Mai 21 @ 15 h 00 min – Mai 23 @ 18 h 00 min
15 h 00 min
Donner à nos ressentis un corps dansant. Pour cela je vous propose une danse d’exploration et de créativité portée par nos impulsions, la redécouverte de notre architecture corporelle, l’expérimentation de nos flux énergétiques et la[...]
0 h 00 min
Préparation quotidienne physique et vocale pour amener à trouver  son énergie dans le jeu du partenaire, et pour préciser l’importance de la qualité des intonations dans l’émission du langage. Puis, plongée dans la légende d’Orphée[...]
Juin 21 – Juin 26 Jour entier
0 h 00 min
Comment se présenter à un directeur – trice de casting ? À un réalisateur – trice? Devant une caméra ? Comment préparer et réussir son casting ? Comment apprivoiser une caméra pour en faire sa[...]
0 h 00 min
Le projet rassemble des étudiants de différentes écoles de théâtre de différents pays, au cours d’un atelier de 12 jours avec différents professeurs aux techniques et aux méthodes différentes. L’objectif est de relier des formes[...]

Attellu di pratica linguistica « Parlemu Corsu » 2020-2021

Quand :
7 novembre 2020 @ 14 h 00 min
2020-11-07T14:00:00+01:00
2020-11-07T14:15:00+01:00
Où :
A Stazzona - l'Aria
20259 Pioggiola
France
Coût :
55 €
Contact :
Association l'Aria
04.95.61.93.18

ARIA – atelier  » Parlemu Corsu  »    2020-2021

Animé  par Santu Massiani

  • Atelier  de pratique langagière  avec une orientation sur la conversation courante
  • Atelier chant corse et méditerranéen
  • Atelier de réalisation et de réinvestissement

Après avoir  étudié et restitué deux contes du Giussani   le mouflon d’or et la fée de l’Ondella  durant l’année 2019-2020  nous allons  tenter de créer collectivement un conte  en lien avec  les fées lavandières et la vallée de Forcili. L’ensemble constituant  « e fole di e trè valle » les contes des trois vallées.

ARIA – Attellu «  Parlemu corsu »   attività  2020-2021
a) Prusegue l’ attellu in lingua corsa invirsatu à prò  di a vernacula
b) Prusegue l’attellu di cantu corsu è mediterraneu
c) Dopu à l’avvicinata è a restituzione di duie  fole di u Ghjunsani  u mufrone d’oru è a fata di l’Ondella  , l’ attellu  avarà per fine   di   generà cullettivamente una   fola  ligata a  e fate sciaquaghjole  è situata  indè a valla  Purcilasca in Pioggiula   .L’ Inseme custituendu «  e  fole di e trè valle «

 

Objectifs généraux 

  • Définir la structure d’un conte et indiquer les étapes de sa création.
  • Intégrer la langue corse en réinvestissement des acquis afin d’établir une présentation bilingue et s’initier à la traduction français corse.
  • Présenter les contes au publicObbiettivi  generali
    – Praticà u corsu
    – Definisce a struttura  d’una fola ; indittà  e tappe  di a so creazione. Adattà certe passate in lingua corsa per  rinvistisce  l’acquisti  è iniziassi à a traduzzione  francesce corsu
    – Prinsintà e fole à u publicu

Objectifs pédagogiques 

  • Savoir lire et analyser un conte
  • Savoir reconnaître les caractéristiques du genre
  • Nommer les différentes étapes du texte narratif
  • Manipuler les temps du récit au passé
  • Inventer et rédiger un conte
  • Conter en langue corse et en langue françaiseObbiettivi pedagogichi
    – Scatulisce è ammaistrà a struttura narrativa è stabilisce una trama.
    – Ammaistrà a spressione dramatica
    – Ammaistrà a relazione    fola  cù  fiura
    – Sprimesi in publicu : addirizzassi à u publicu, cantu è spressione dramatica

Présentation

  • Présentation théâtralisée sous la direction de Marie Murcia
  • Les pièces musicales seront composées par les jeunes Thomas Casanova et Baptiste Adam à partir des danses anciennes de Corse.
  • Projet d’édition  avec les illustrations de Monique Luiggi

Prisintazione
– E fole  saranu   conte   à partesi da a littura  è teatralizate sottu à a guverna di Marie Murcia.
– E musiche saranu create à partesi da i balli antichi di Corsica  è  affidate à Tumasgiu Casanova è Battistu Adam . i canti  amparati   accumpagnaranu e  fole

Horaires
Le samedi de 14h à 16h hors vacances scolaires – tous les samedis à A Stazzona

Tarif 30€ pour l’année 25€ adhésion en sus

Public ouvert à tous (à partir de 15 ans)

Télécharger le bulletin d’inscription

 

 

Adhérez à L'Aria, faites adhérer vos amis, offrez une adhésion...